Staff Blog
スタッフブログ

ただの物語

  • 追加する

今日面白い物語を持ってきました。
 
メキシコの物語だと聞きましたが、
本当かどうかわからないね。

<<ある日の午後、アメリカ人のビジネスマンがたまたまメキシコのビーチを通りかかった。そこで彼は、砂の上にハンモックにころがって、家族と一緒に楽しんでいる間、日陰でビールを飲んでいる若い男を見ました。ビジネスマンは彼に近づき、尋ねました:
 
- こんにちは。すみませんが、平日にここに座っているのを見ました。休暇中ですか?失業者ですか?
- 全くない。私は漁師です。そこに見えるのは私のボートです。今朝は釣りに行き、今は家族と一緒に一日の残りを楽しんでいます。
- 面白い。私はそれらの水が魚で非常に寛大であると思います。そうですか?
-確かに、数時間で私は市場で魚を売るのに十分になり、私の家族は何も不足していません。
-でもわかりません。釣りがとても簡単なら、一日中外出してみませんか?
- 何のために?
-そうすればたくさんの魚を手に入れることができ、しばらくすると別のボートを購入して別の漁師を雇うことができたからです。
- 何のために?
-そうすれば、彼はさらに多くのお金を稼ぐことができ、より多くのボートを購入し、より多くの漁師を雇うことができたからです。
-ええ、わかりましたが、何のために?
-このように長年の努力の末、おそらく漁業のトップ企業になるでしょう。あなたは公に行くことさえできるかもしれません、そしてあなたが引退するとき、あなたは幸運を持っているでしょう。
-そして、なぜ私はそれが欲しいのですか?
-その幸運があれば、ビーチで引退し、家族と一緒に太陽の下での生活を楽しむことができるからです。
>>
 
っていう物語ですけど。
 
スペイン語から
直接Googleで翻訳しました。
悪くないね。
 
結論を書かないことにしましたね。。
 
hasta otra

Enjoy


  • 追加する
パラ

この記事を書いた人

エンジニア

パラ

Nunca dejes de buscar la felicidad ni la belleza. Lo importante no es la felicidad o la belleza sino la busqueda.

#パラの記事をもっと読む

お気軽にご相談ください